Приветствую Вас, Гость
Главная » Резонанс
1 2 3 »

Борис Херсонский, перевод мой

- Немаўлятка любае, як спіцца
на руках старэчых, ў Храме, тут?
- Як на херувімскай калясніцы,
у бела-сінім небе без пакут!

- Як табе, старэча Сімяоне,
ці не цяжка Хлопчыка трымаць?
- Не - саспела Мілата ў Законе.
лёгка жыць і светла паміраць.

- І пра што ты усклікаеш, Ганно?
Прараканне што нясе тваё?
- Літасць Боскую. Яна без перастання
напаўняе нашае быццё!

- О Марые! Ты чаму не рада?
Дзево! У чым прычына гэтых слёз?
- Бачу - час праб’е, і стрэлы Ада
Грудзi пратыкнуць мае наскрозь.

Категория: Резонанс | Просмотров: 145 | Добавил: Елена | Дата: 17.02.2017 | Комментарии (0)

Борис Херсонский

Это стихотворение было написано год назад (уже два) в двух вариантах - русском и украинском. В тот же день  Елена Евич перевела его на белорусский язык. Еще раз - спасибо!

***
На старинных иконах Иосиф сидит в правом нижнем углу,
отвернувшись от Бога рожденного и от Марии Девы.
Он глядит куда-то в сторону, в ветхозаветную мглу,
он не слышит ни крик Младенца, ни ангельские напевы.

И звезда в прорехе меж туч, и прямой космический луч
словно ось симметрии опускается по вертикали.
Ветхий завет - состарился, но он силен и живуч,
а Слово пока бессловесно, и смысла мы не искали.

На старинных иконах Мария лежит на боку,
обратив свой взор к новорожденному Сыну.
А Ио ... Читать дальше »

Категория: Резонанс | Просмотров: 171 | Добавил: Елена | Дата: 08.01.2017 | Комментарии (0)

Автор  

ГТРК Ярославия

Аня должна быть здоровой. В 37-й школе Ярославля прошла благотворительная акция «От сердца к сердцу». Все, кто знает историю 11-классницы Ани Никитиной, пришел в этот день ее поддержать и помочь. Гости стали участниками мастер-классов по рукоделию и рисованию песком, кто-то проявил творческие способности в концертных номерах.

«Кто-то танцевал, кто-то решил сделать украшения, поделки. И это было настолько дружно что мы очень рады помогать людям, у которых такая тяжелая ситуация в жи ... Читать дальше »

Категория: Резонанс | Просмотров: 130 | Добавил: Елена | Дата: 21.11.2016 | Комментарии (0)

11 апреля 2016 года на базе ГУДО «Эколого-биологический центр детей и молодежи Солигорского района» состоялся семинар «Опыт и перспективы развития экологического образования в Минской области».

В мероприятии приняли участие специалисты и представители учреждений образования всех районов Минской области, курирующие экологическое направление.

С приветственным словом к участникам семинара обратилась заместитель начальника отдела образования, спорта и туризма Солигорского района Алла Владимировна Бородич. В своем выступлении Алла Владимировна отметила, что проведение таки ... Читать дальше »

Категория: Резонанс | Просмотров: 239 | Добавил: Елена | Дата: 13.04.2016 | Комментарии (0)

Три проекта представят Беларусь на всемирном смотре-конкурсе научных и инженерных достижений школьников Intel International Science and Engineering Fair (Intel ISEF) 2016, который состоится 8-13 мая в Финиксе (США). Имена победителей белорусского научно-инженерного конкурса Belarus Science & Engineering Fair 2016 были названы в Минске 20 февраля, сообщает пресс-служба ПВТ.

Категория: Резонанс | Просмотров: 235 | Добавил: Елена | Дата: 27.02.2016 | Комментарии (0)

5 января 2016 года на базе Минского государственного областного лицея прошла очная защита областного этапа республиканского конкурса научных биолого-экологических работ учащихся учреждений общего среднего и дополнительного образования детей и молодежи.

Конкурс проводится с целью выявления и поддержки наиболее одаренных и способных к проведению научно-исследовательской работы учащихся учреждений общего среднего и дополнительного образования детей и молодежи. Конкурс проходит в два этапа (областной и республиканский).

Защита работ проходила по 6 секциям: «Экология растений и биоиндикация», «Экология животных», «Экология урбанизированных территорий и ресурсосбережение», «Вода и водные экосистемы», «Экспериментальная ... Читать дальше »

Категория: Резонанс | Просмотров: 274 | Добавил: Елена | Дата: 13.01.2016 | Комментарии (0)

19 ноября 2015 года в Старобинской СШ собрались зам. директоров по ВР учреждений образования нашего района. На постоянно действующем семинаре обсуждались вопросы работы школьных СМИ

Сегодня, 19 ноября 2015 года, в Старобинской средней школе собрались заместители директоров по воспитательной работе учреждений образования Солигорского района. На постоянно действующем семинаре обсуждались вопросы организации работы школьных средств массовой информации посредством реализации педагогических проектов.

На семинаре была представлена система работы Старобинской средней школы по организации деятельности пресс-центра, школьная газета "Без назвы" в системе гражданско-патриотического воспитания, печатное издание на английском языке "Rainbow", Интернет-проект ... Читать дальше »

Категория: Резонанс | Просмотров: 317 | Добавил: Елена | Дата: 19.11.2015 | Комментарии (0)

Настаўніцкая газета, 13.01.2015 г.

Для актыўных удзельнікаў Рэспубліканскай акцыі навучэнскай моладзі “Жыву ў Беларусі і тым ганаруся” чаканне Каляд традыцыйна праходзіць у асаблівай “зубраняцкай” атмасферы, калі ў Нацыянальным адукацыйна-аздараўленчым цэнтры падводзяцца вынікі рэспубліканскіх конкурсаў акцыі. Нядаўна заснежаныя берагі Нарачы сустракалі фіналістаў конкурсу юных экскурсаводаў “Мая малая радзіма”, сацыяльных праектаў “Мая сям’я — мой гонар”, на лепшы фотаздымак аб малой радзіме “Квітней, мая Беларусь!”, тв ... Читать дальше »

Категория: Резонанс | Просмотров: 439 | Добавил: Елена | Дата: 07.06.2015 | Комментарии (0)

Настаўніцкая газета, 14. 05. 2015 г.

Красавік выдаўся надзвычай ураджайным месяцам для вучняў Мінскай вобласці на ніве інтэлектуальных конкурсаў. У Расіі і Турцыі нашы юныя землякі годна прадставілі свае даследчыя работы.

Віктар Беляўцоў, навучэнец Мінскага дзяржаўнага абласнога ліцэя, уразіў журы ў турэцкім горадзе Ізміры, дзе адбылася XXII Міжнародная канферэнцыя юных вучоных па фізіцы, матэматыцы, інфарматыцы і экалогіі. Сваю работу “Новы тып крыла” юнак прадставіў у секцыі “Фізіка” і быў узнагароджаны залатым медалём. Работа Віктара ўжо не раз адзначалася дыпломамі на конкурсах у нашай краіне, цяпер яна атрымала і прызнанне міжнароднага журы.

У Маскве прайшлі XXII Усерасійскія юнацкія чытанні імя У.І.Вярнадскага — вочны этап Усерасійскага конкурсу юнацкіх даследчых раб ... Читать дальше »

Категория: Резонанс | Просмотров: 401 | Добавил: Елена | Дата: 07.06.2015 | Комментарии (1)

28-29 апреля 2015 года на базе Республиканского Национального выставочного центра «БелЭкспо» в рамках проведения Года молодежи и празднования 70-летия Великой Победы состоялась XVI республиканская выставка научно-методической литературы, педагогического опыта и творчества учащейся молодежи. В этом году выставка проходила под девизом: «Гордимся прошлым, ценим настоящее, верим в будущее мирной и независимой Беларуси!»

Организатором этого масштабного мероприятия выступило Министерство образования Республики Беларусь. 28 апреля в торжественном открытии выставки приняли участие министр образования Республики Беларусь Михаил Журавков и заместитель Главы Администрации Президента Беларуси Игорь Бузовский.

В своем выступлении Михаил Журавков отметил: «Главная задача системы образования – это воспитание молодежи, любящей свою родину. Важно не только передавать молоды ... Читать дальше »

Категория: Резонанс | Просмотров: 266 | Добавил: Елена | Дата: 05.05.2015 | Комментарии (0)

28.04.2015 - 16:48  СТВ

Новости Беларуси. Педагогические новинки, нестандартные методы и яркие идеи. Более семи тысяч экспонатов представлено 28 апреля на республиканской выставке, посвященной образованию.

Мероприятие проходит в Минске уже в 16 раз. Здесь собрались вместе специалисты, научные работники и просто учителя.

В Год молодежи в Беларуси воспитанию и образованию молодежи уделяется особое внимание, сообщили в программе Новости «24 часа» на СТВ.

< ... Читать дальше »
Категория: Резонанс | Просмотров: 334 | Добавил: Елена | Дата: 28.04.2015 | Комментарии (0)

14–17 апреля 2015 года в Москве прошел очный тур Всероссийского конкурса юношеских исследовательских работ им. В.И. Вернадского – XXII Всероссийские юношеские чтения им. В.И. Вернадского. Этот образовательный проект уже два десятилетия привлекает внимание подростков из всей России и стран ближнего и дальнего зарубежья.

В рамках очного тура ведется работа по 29 секциям естественно-научного и гуманитарного направления; проходит Конкурс междисциплинарных проектов; идет работа Научного лектория, организована Методическая программа для учителей – руководителей исследовательских работ школьников, а также другие образовательные мероприятия.

На заочный тур в 2015 году было подано более 1660 работ, к очному туру допущено более 780. В чтениях приняли участие юные исследователи из России, Беларуси, Туркменистана, Казахстана, Чехии и Словакии. К рецензированию и экспертированию работ участников Конкурса были привлечены специалисты из институтов РАН, МГУ им. М.В. Ломоносова, МПГУ, МГППУ и др. ... Читать дальше »

Категория: Резонанс | Просмотров: 65 | Добавил: Елена | Дата: 25.04.2015 | Комментарии (0)

70-я годовщина Победы в Великой Отече­ственной войне заставля­ет нас ещё пристальнее вглядеться в историю род­ного края, вспомнить о героях Солигорского края, отдав­ших свою жизнь за нашу свободу.

9 мая 1975 года сорок лет назад состоялось открытие Мемориального комплекса советским воинам, партизанам и землякам «Скорбящая мать» на развилке Старобин - Микашевичи. В братской могиле  покоятся те, кто отдал свою жизнь за освобождение нашего края и погиб на старобинской земле. Каждый год  здесь проходят торжественные мероприятия, на которых мы отдаем дань уважения памяти погибших и выражаем нашу признательность и великую благодарность всем ветеранам Великой Отечественной войны. Мы также благодарны нашим отцам и дедам, которые принимали участие в благородном деле увековечивания памяти погибших - в создании Мемориального комплекса. Мемориальный комплекс советским воинам, партизанам и землякам «Скорбящая мать» - это еще одно напоминание нам, живущим, какой ценой была завоевана Великая Победа.

Предлагаем вашему вниманию фоторепортаж из 1975, когда наша страна праздновала 30-летие Великой Победы.  На старобинской земле, как это было…

... Читать дальше »

Категория: Резонанс | Просмотров: 96 | Добавил: Елена | Дата: 24.04.2015 | Комментарии (0)

С 13 по 17 апреля 2015 года в Москве  проходили XXII Всероссийские юношеские Чтения им. В.И. Вернадского (с международным участием).

Этот образовательный проект уже два десятилетия привлекает внимание подростков со всей России и стран ближнего и дальнего зарубежья. Ребята, увлеченные наукой, присылают свои исследовательские работы на заочный тур, авторы самых интересных приглашаются в Москву: участие дает возможность поделиться результатами своих изысканий, познакомиться с коллегами — как своими ровесниками, так и представителями «взрослой» науки — экспертами из ведущих московских вузов и НИИ.

Работы представляются по 29 секциям. Более 700 ребят из 65 регионов России, Беларуси, Туркменистана, Казахстана, Чехии и Словакии решились выступить на конференции.

И так далее. Солигорск Новости

Категория: Резонанс | Просмотров: 70 | Добавил: Елена | Дата: 19.04.2015 | Комментарии (0)

06 Апрель2015. Автор: Наталья ГОРБАЧ

2 апреля – День единения народов России и Белоруссии. Этот день имеет особою значимость для Старобинской средней школы.

Накануне 150-летнего юбилея был запущен проект «Гордость школы». Как оказалось, гордиться есть чем. И среди выпускников школы есть люди, внесшие свой большой вклад в единение двух стран: известная актриса СССР Галина Клементьевна Макарова, знаменитый деятель искусств, директор цирка на Цветном бульваре Феодосий Георгиевич Бардиан. Некоторые выпускники нашей школы и сейчас трудятся на благо народов России и Белоруссии.

В этот день в школьном музее состоялась торжественная встреча с бывшей выпускницей школы Аллой Ивановной Полтарако, которая рассказала ребятам о своем брате Анатолии Ивановиче Володько. Анатолий Иванович из числа тех, кем сегодня гордится школа. Ег ... Читать дальше »

Категория: Резонанс | Просмотров: 258 | Добавил: Елена | Дата: 10.04.2015 | Комментарии (0)

Вучаніца Старобінскай школы Салігорскага раёна Дар'я Залеская вынайшла эфектыўны, даступны, а галоўнае - экалагічна бяспечны спосаб барацьбы з каларадскім жуком - СТВ. Міншчына.

Категория: Резонанс | Просмотров: 266 | Добавил: Елена | Дата: 09.04.2015 | Комментарии (0)

10 марта 2015 в 19:49

TUT.BY

Восьмиклассница Старобинской школы Дарья Залесская разработала экологически безопасное средство борьбы с колорадским жуком. Сделала она это вместе со своим руководителем - учителем химии Натальей Гринько, сообщает "Электронный Солигорск".
 

... Читать дальше »
Категория: Резонанс | Просмотров: 63 | Добавил: Елена | Дата: 16.03.2015 | Комментарии (0)

13 Март 2015

Недавно мы сообщали посетителям нашего портала о победе учащейся Старобинской средней школы в научно-инженерном конкурсе "Belarus Science and Engineering Fair-2015" в секции "Экология и проблемы окружающей среды, энергосберегающие технологии".

На конкурсе Дарья ЗАЛЕССКАЯ представила результаты своего экспериментального исследования воздействия экологически безопасных растворов и растительных настоев и их смесей на организм колорадского жука: на основе различных настоев растений вместе с руководителем Натальей Николаевной ГРИНЬКО (преподаватель химии) школьница создала экологически безопасное средство борьбы с вредителями, которое было успешно апробировано на опытном участке.

На конкурсе работа школьницы «Посолук – новы ... Читать дальше »

Категория: Резонанс | Просмотров: 351 | Добавил: Елена | Дата: 13.03.2015 | Комментарии (3)

Постоянно действующий семинар для руководителей факультативов и объединений по интересам учреждений образования Солигорского района состоялся на базе Старобинской средней школы. Основная тема: активные формы и методы работы по формированию здорового образа жизни. Корреспондент — Оксана Алекса, СТК

Категория: Резонанс | Просмотров: 279 | Добавил: Елена | Дата: 13.03.2015 | Комментарии (0)

deti starobinВ Минске на базе Белорусского государственного университета информатики и радиоэлектроники прошел научно-инженерный конкурс учащихся "Belarus Science and Engineering Fair-2015".

Учащаяся 8 класса Старобинской школы Дарья Залесская представила на конкурсе результаты своего исследования в секции "Экология и проблемы окружающей среды, энергосберегающие технологии" (руководитель Наталья Гринько, учитель химии).

                                                                                   &nb ... Читать дальше »

Категория: Резонанс | Просмотров: 114 | Добавил: Елена | Дата: 10.03.2015 | Комментарии (0)

1-20 21-40 41-45